Cartea Le français de l’informatique a travers des documents authentiques se adreseaza, pe de o parte, studentilor care urmeaza o pregatire in informatica, profesionistilor din domeniul IT care doresc sa-si imbunatateasca practica limbii franceze (tehnicieni, informaticieni, ingineri informaticieni, dezvoltatori in IT, administratori de retele si baze de date) si, pe de alta parte, profesorilor care se pregatesc sa predea sau care predau limba franceza pentru informatica.
Aceasta lucrare este destinata studentilor cu un nivel pre-intermediar (A2) si intermediar (B1) in limba franceza conform Cadrului European Comun de Referinta pentru Limbi Straine care au deja cunostinte gramaticale de baza. Obiectivul acestei carti este de a ajuta cursantii sa descopere si sa se familiarizeze cu lumea IT, sa dobandeasca, sa-si imbogateasca si sa-si consolideze cunostintele si abilitatile de comunicare in limba franceza tehnica.
Cartea structurata in 8 unitati tematice care pot fi abordate intr-un mod liniar sau independent, propune o diversitate de exercitii care ofera cursantilor posibilitatea de verificare a intelegerii scrise si orale a diferitelor documente autentice din domeniul informaticii in limba franceza si de a utiliza in mod activ termenii tehnici informatici.
Informatii conformitate produs
Este detinatoare a titlului de doctor in Filologie conferit de Universitatea Ovidius din Constanta in anul 2021 cu calificativul ”Summa cum laude” si absolventa a unui program de studii postdoctorale de cercetare avansata in domeniul Filologie, la Universitatea Ovidius din Constanta (2023). In anul 2021 a sustinut o teza de doctorat in limba franceza despre parcursurile lingvistice ale studentilor straini in mobilitate de diploma in Romania, inscrisi la programe de studii in domeniul sanatatii si despre integrarea lor socio-academica. In anul 2023 a sustinut proiectul de cercetare stiintifica postdoctorala in cadrul Scolii Doctorale de Stiinte Umaniste, Universitatea Ovidius din Constanta, cu tema ”Provocarile practicilor de comunicare plurilingva ale studentilor internationali la medicina in noua economie bazata pe cunoastere”. Din anul 2016 este asistent universitar asociat la Departamentul de Limbi moderne pentru facultati nefilologice din cadrul Facultatii de Litere, Universitatea Ovidius din Constanta, unde preda limba franceza pentru studentii de la programele de studii de licenta Informatica in limba engleza, Afaceri internationale, Economia comertului, turismului si serviciilor, Medicina si Interpretare Muzicala - Canto. Cercetarile sale se concentreaza in special pe mobilitatea academica internationala, plurimobilitatea studentilor, migratie si integrare, reprezentari sociolingvistice si plurilingvism, precum si pe predarea limbii franceze pentru scopuri specifice (FOS).