Domnul profesor emerit doctor Gheorghe Sarau este artizanul unui sistem complet, unic la nivel mondial, care a condus la introducerea in Romania a limbii rromani comune la toate nivelurile de scolarizare si la nasterea unei intregi pleiade de intelectuali de etnie rroma. Domnul profesor Sarau este cel mai mare specialist in limba rromani pe care il are Romania, si unul dintre cei mai importanti specialisti in limba rromani la nivel mondial. Studenti din intreaga lume vin in Romania ca sa ii audieze cursurile.
Acest curs practic a fost utilizat cu succes in cele 43 de cursuri intensive si de vara organizate de Ministerul Educatiei din Romania, pentru invatarea si perfectionarea cunostintelor de limba rromani comuna, dar si in mod individual, de catre persoanele interesate de a-si insusi aceasta limba. Dat fiind faptul ca in acest curs a fost promovata o varianta echilibrata, limba rromani comuna, deschisa spre toate varietatile dialectale din Romania si din intreaga lume, cu utilizarea alfabetului oficial international rrom, adoptat in cadrul celui de-al patrulea congres international rrom, organizat, in 1990, de IRU (Uniunea Internationala Romani) a contribuit major la invatarea intr-un timp scurt a limbii rromani comune, respectiv, la perfectionarea cunostintelor in cazul persoanelor care o cunoasteau intr-o masura mai mica sau mai mare.
Modalitatea prietenoasa de inlantuire gradata a notiunilor, insotirea textelor rrome de traduceri in engleza, atasarea de chei de verificare a modului de rezolvare a exercitiilor, cat si inserarea a cate unui vocabular rrom-englez la finalul fiecarui modul au constituit intotdeauna garantii in activitatea individuala ori sub indrumarea unui profesor de invatare a limbii rromani comune. Prezentul curs ii permite celui care il parcurge sa se exprime lejer, utilizand lexicul comun incorporat aici, si, mai ales, sa fie inteles de absolut toti interlocutorii, vorbitori ai tuturor varietatilor dialectale rrome, si sa-i inteleaga, la randul sau, pe interlocutorii vorbitori de rromani.
Limba rromani comuna asigura descifrarea oricarui text rrom, vorbit sau scris, indiferent de aria de raspandire si de provenienta dialectala. Incepand din 2022, la cererea pietei, deoarece nu exista in Europa un curs practic de invatare a limbii rromani comune, cursul a fost tradus de Editura Sigma in engleza si in franceza.