Propuneri manuscrise: info@editurauniversitara.ro: 0745 204 115
Urmarire comenzi Persoane fizice / Vanzari: 0745 200 718 / 0745 200 357 / Comenzi Persoane juridice: 0721 722 783
RO 
Engleza
Cararea cu vise - Olesea Cegodari
![Cararea cu vise - Olesea Cegodari [1]](https://gomagcdn.ro/domains/editurauniversitara.ro/files/product/original/cararea-cu-vise-olesea-cegodari-875743.jpg "Cararea cu vise - Olesea Cegodari [1]")
Editura: Creator
Autor: Olesea Cegodari
Pagini: 32
Anul publicării: 2020
ISBN: 978-606-029-272-2
Cod Produs:
9786060292722
Ai nevoie de ajutor?
0745 200 718
/
0745 200 357
- Descriere
- Autori
- Cuvant inainte
- Review-uri (0)
Cararea cu vise” este o colectie de poezii ghidata, in esenta, de personajele copilariei sale si de cei trei copii ai sai. Sorgintile de inspiratie ale acestei carti sunt, cu precadere, copiii sai, caci cu ei a inceput sa zamisleasca aceste ganduri si sa le astearna pe hartie, utilizand condeiul imaginatiei intrepatrunse de puritatea si inocenta infantila. Versurile sale curgatoare si elegante cultiva imaginarul povestirilor in ritm de vers. Strofele acestei carti, pur si simplu, ne conduc sa simtim din nou copilaria ancorata in noi, caci ele se spiraleaza aievea unei fantasme:
Unde copilaria-i copertata la feresti,
Asa cuprinde nesfarsire, necuprins
(„Casa parinteasca”, pag. 17)
Unde copilaria-i copertata la feresti,
Asa cuprinde nesfarsire, necuprins
(„Casa parinteasca”, pag. 17)
Olesea Cegodari s-a nascut la 18 aprilie 1986 in Chisinau, Republica Moldova. Absolventa a Facultatii de Filologie a Universitatii Pedagogice „Ion Creanga” (2008), Chisinau, Moldova; detine un Master in Traducere multilingva: proiectii in filologia germanica, Chisinau, Moldova (2010); Master of Arts in Advanced Studies in Linguistics, Vrije Universiteit Brussel, Belgia (2014); Master en langues et lettres modernes, orientation générale, Louvain-La-Neuve, Belgia (2019); Master en en langues et lettres modernes à la finalité didactique, Louvain-La-Neuve, Belgia (2021).
Debut editorial cu culegerea de poezii „Cathedrale de Mots”, Les Éditions du Panthéon, Paris, Franta (2017). Olesea Cegodari este un autor debutant prolific care vorbeste fluent si scrie in 5 limbi (in limbile romana, rusa, engleza, spaniola si franceza).
Traducator autorizat de catre Ministerul Justitiei, Chisinau, Republica Moldova, a efectuat diverse traduceri din diferite limbi. A activat ca profesor de limba romana, engleza, spaniola atat in Republica Moldova, cat si in Belgia. In anii 2000, a obtinut recunoasterea talentului sau castigand Concursul de poezie „Comoara” si Concursul International Olimpic de Literatura si Sport: sectiunea eseu.
Olesea Cegodari este pasionata cu frenezie de cultura identitara si identitatea culturala din Republica Moldova si a cercetat acest fenomen timp de sapte ani in cadrul mai multor proiecte la Vrije Universiteit Brussel si Université catholique de Louvain.
De asemenea, este o cititoare avida, fiind profund inspirata de literatura latino-americana, anglo-saxona si cartile de psihologie. Autoarea imnului scolii primare Martin V, Louvain-La-Neuve, ce poarta numele „Là où le vent souffle des rêves…”, in prezent aceasta croseteaza propriul roman si o piesa de teatru pentru copii in limbile franceza, spaniola si rusa.
Debut editorial cu culegerea de poezii „Cathedrale de Mots”, Les Éditions du Panthéon, Paris, Franta (2017). Olesea Cegodari este un autor debutant prolific care vorbeste fluent si scrie in 5 limbi (in limbile romana, rusa, engleza, spaniola si franceza).
Traducator autorizat de catre Ministerul Justitiei, Chisinau, Republica Moldova, a efectuat diverse traduceri din diferite limbi. A activat ca profesor de limba romana, engleza, spaniola atat in Republica Moldova, cat si in Belgia. In anii 2000, a obtinut recunoasterea talentului sau castigand Concursul de poezie „Comoara” si Concursul International Olimpic de Literatura si Sport: sectiunea eseu.
Olesea Cegodari este pasionata cu frenezie de cultura identitara si identitatea culturala din Republica Moldova si a cercetat acest fenomen timp de sapte ani in cadrul mai multor proiecte la Vrije Universiteit Brussel si Université catholique de Louvain.
De asemenea, este o cititoare avida, fiind profund inspirata de literatura latino-americana, anglo-saxona si cartile de psihologie. Autoarea imnului scolii primare Martin V, Louvain-La-Neuve, ce poarta numele „Là où le vent souffle des rêves…”, in prezent aceasta croseteaza propriul roman si o piesa de teatru pentru copii in limbile franceza, spaniola si rusa.
Cararea cu vise” este o colectie de poezii ghidata, in esenta, de personajele copilariei sale si de cei trei copii ai sai. Sorgintile de inspiratie ale acestei carti sunt, cu precadere, copiii sai, caci cu ei a inceput sa zamisleasca aceste ganduri si sa le astearna pe hartie, utilizand condeiul imaginatiei intrepatrunse de puritatea si inocenta infantila. Versurile sale curgatoare si elegante cultiva imaginarul povestirilor in ritm de vers. Strofele acestei carti, pur si simplu, ne conduc sa simtim din nou copilaria ancorata in noi, caci ele se spiraleaza aievea unei fantasme:
Unde copilaria-i copertata la feresti,
Asa cuprinde nesfarsire, necuprins
(„Casa parinteasca”, pag. 17)
Unde copilaria-i copertata la feresti,
Asa cuprinde nesfarsire, necuprins
(„Casa parinteasca”, pag. 17)
Daca doresti sa iti exprimi parerea despre acest produs poti adauga un review.
Scrie un review
Produse similare
Apa. Medicament natural - Virginia Ciocan
Stramutarea. Volumul 1 + 2 - Cezar-Octavian Andrei
Chestionare pentru obtinerea permisului de conducere categoriile C, CE, D, DE
Luceafarul (romana, engleza, franceza, germana, spaniola) - Mihai Eminescu
Tinerete fara batranete. Plante medicinale anti-imbatranire - Virginia Ciocan
Grupa de sange O si viata individuala - Virginia Ciocan
Grupa de sange A si viata individuala - Virginia Ciocan
Grupa de sange B si viata individuala - Virginia Ciocan
Juramantul tainic
Secretele intineririi. Sanatatea ideala prin controlul PH-ului - Sang Whang
Notiuni matematice. Bebe stie!
Carte de ghicitori. Activitati la gradinita - Uli Velte
Pixi Stie-Tot. Albine, bondari si viespi
Pixi Stie-Tot. Stop bullying!
Suport clienti Luni - Vineri intre 8.00 - 16.00
0745 200 718 0745 200 357 comenzi@editurauniversitara.ro