Trusa medicului stomatolog. Inventar englez-roman de cuvinte si expresii este un dictionar de termeni folosi in mod uzual de medicii stomatologi: generalisti endodoniti, ortodoniti, chirurgi si implantologi, pedodonti, parodontologi, proteticieni si radiologi.
Trusa contine terminologie referitoare la activitatea profesionala zilnica: afectiuni is tratamente (tratarea cariilor, alinierea dintilor, inserarea implanturilor si altele), echipamentul si instrumentele folosite in cabinet, abordari si tehnici, materiale, substante, spatiul de lucru, personalul auxiliar, relatia cu pacienti si cadrul legislativ.
Dictionarul vine in ajutorul actualilor si viitorilor specialistii in stomatologie care doresc sa foloseasca surse de informare in limba engleza si au nevoie sa gaseasca rapid traducerea in limba romana a termenilor folositi in cele doua mari dialecte ale limbii engleze, engleza americana si cea britanica.
Este absolventa a Universitatii ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iasi si detine o diploma de masterat in lingvistica aplicata – didactica limbii engleze, de la aceeasi universitate si o diploma de doctor in lingvistica limbii engleze acordata de Universitatea “Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca. Interesele sale de cercetare acopera o plaja larga, incluzand limba engleza literara si cea neliterara, prescriptivismul, lingvistica pe corpus si lingvistica aplicata (gramatici pedagogice, dictionare, achizitia limbii). A publicat Nonstandard Counterfactuals in English (2018) si este co-autoarea unui dictionar terminologic de constructii si arhitectura (2009) si a unei gramatici a limbii engleze (Keywords of English Grammar 2022, 2023). In prezent, Sabina Nadina Cehan preda la Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iasi si la Universitatea de Medicina si Farmacie ,,Grigore T. Popa” din Iasi.