Gabriela Aurelia Chiran s-a născut în comuna Dărmănești, județul Dâmbovița, la 11 mai 1980. După absolvirea școlii gimnaziale în localitatea natală, a continuat studiile în cadrul Liceului „Ion Luca Caragiale“ din Moreni.
Este absolventă a Colegiului Universitar Pedagogic, secția institutori - limba franceză (1999 - 2002), apoi a Facultății de Litere, specializarea limba și literatura română - limba și literatura franceză, în cadul Universității din București (2004 - 2007). În anul 2019 a finalizat cursurile Școlii Doctorale de Științe Umaniste a Universității „Ovidius“ din Constanța, domeniul Filologie, cu o teză de lingvistică diacronică și traductologie, cu aplicații pe traducerile românești din Jules Verne.
Este autoarea mai multor comunicări și studii de specialitate prezentate în cadrul unor manifestări științifice naționale și internaționale, a condus paneluri în cadrul unor colocvii și sesiuni de comunicări, iar din anul 2016 este membru în comitetul de organizare a Simpozionului Internațional „Latinitate - Romanitate - Românitate“.
O parte din rezultatele cercetărilor în domeniul Filologiei au fost publicate în reviste de profil și în volume colective precum DICE, Cultură și Comunicare ș.a.