Terminologia dobrogeana a numelor de rudenie - Daniela Penu

Problemele lingvistice referitoare la idiomurile din spaţiul dobrogean, constituie din ce în ce mai des obiectul cercetărilor de nivel academic, în lucrări de licenţă, în lucrări de masterat sau în teze de doctorat susţinute în ultimii ani la Universitatea „Ovidius” din Constanţa. În această serie de cercetări se înscrie şi lucrarea de faţă, Terminologia dobrogeană a numelor de rudenie, elaborată de Daniela Penu.
Autoarea se bucură de marele avantaj oferit de cunoaşterea graiurilor locale, a istoriei şi a geografiei zonei cercetate. Rezultatele cercetărilor pe teren au fost pe măsura efortului. Formele cercetate sunt autentice, corect notate şi deosebit de ingenios analizate.
Bibliografia anexată cuprinde lucrările de bază de specialitate consultate de autoarea, ele constituie un corpus reprezentativ pentru stadiul actual de cercetări lingvistice în domeniul abordat de lucrarea de faţă.
Textul în discuţie, prezentat spre publicare, ne-a convins că Daniela Penu dispune de o mare capacitate de analiză şi sinteză, că ştie să folosească bibliografia consultată şi datele oferite de materialul lingvistic analizat, că formulează comentarii bazate pe argumente riguros ştiinţifice. Suntem convinşi că lucrarea de faţă constituie, pentru ea, doar începutul unor viitoare cercetări lingvistice, şi nu numai, din spaţiul geografic dobrogean, mai ales că, în contextul actual, cercetarea fundamentală din România are mare nevoie de cadre tinere, competente şi pasionate de această activitate.
Structura lucrării în discuţie, nivelul ştiinţific la care este elaborată, numeroasele idei, de cele mai multe ori originale, îndrăzneţe şi competente, justifică prezentarea ei spre publicare.

Prof. univ. dr. Mile Tomici