English for Professional Purposes

Diana Ligia Tudor are o experienta solida ca profesor de limba engleza, fiind in trecut profesor asociat al Departamentului de Limbi Moderne si al Departamentului de Engleza, din cadrul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, Universitatea din Bucuresti. Prin orele de curs practic de limba engleza pentru nefilologi, domnia sa a dovedit maiestrie si ingeniozitate in predarea limbii engleze pentru domenii precum biologie, geografie, comunicare si relatii publice, drept, litere – comunicare si relatii publice si studii europene, stiinte politice, istorie. Materialele didactice elaborate pentru acest tip de seminarii reflecta o foarte buna cunoastere a limbii engleze, adaptand modulele de predare la nivelul studentilor, venind in intampinarea nevoilor lor de a se exprima oral si in scris in limba engleza, in domeniul lor de interes.

Lucrarea de fata constituie o incununare a bogatei sale experiente de predare a limbii engleze pentru scopuri specifice si constituie un instrument util, atat specialistilor in acest domeniu, cat si studentilor de la facultatile de profil. Manualul este structurat in 15 unitati de invatare. Fiecare unitate este alcatuita din mai multe sectiuni acoperind absolut toate registrele si contribuind la progresul utilizatorilor in studierea limbii engleze, astfel:

- dezvoltarea competentelor de citit, vorbit, pornind de la textele propuse.

- perfectionarea altor doua tipuri de competente lingvistice: redactarea si traducerea unor texte specializate prin traduceri/retroversiuni de specialitate.

Remarcam aici accentul pus de catre autoare pe terminologia de specialitate, alcatuind cate un mini-glosar pentru fiecare unitate de invatare. Subsectiunea dedicata studierii problemelor gramaticale faciliteaza utilizarea corecta a vocabularului si a structurilor lexicale nou introduse.

Ultimul capitol cuprinde o bibliografie si o webliografie impresionante si actualizate. Este evident interesul autoarei de a integra conceptele teoretice in sarcini de predare/invatare cu un evident caracter aplicativ, conducand astfel la o mai buna asimilare si aplicare a vocabularului de specialitate. Lucrarea aduce in discutie un material faptic impresionant care dovedeste o munca indelungata de culegere de date, de explicatii, de studiere a dictionarelor si a literaturii de specialitate.

Contributia autoarei este aceea de a incerca si izbuti sa ofere un instrument de predare/invatare util unui mare segment de utilizatori: profesori, specialisti, studenti, absolventi. Lucrarea se inscrie astfel in sfera unor cercetari de actualitate in domeniul predarii limbajului specializat in limbi straine.

Prof. univ. dr. Diana Ionita

Director al Departamentului de Limbi Moderne

Facultatea de Limbi si Literaturi Straine

Universitatea din Bucuresti

Cuvant inainte / 7

Unit 1 WORK /9

Grammar review - Present simple and present continuous. Future.

Unit 2 SUCCESS / 19

Grammar review - Past simple and past continuous.

Unit 3 MARKETING /29

Grammar review - Present perfect simple and present perfect continuous

Unit 4 CUSTOMERS/ 39

Grammar review - Phrasal verbs.

Unit 5 ENTERTAINMENT/49

Grammar review - Nouns and articles.

Unit 6 MONEY/ 58

Grammar review - Gerund and infinitive.

Unit 7 ACROSS CULTURES/ 69

Grammar review - Prepositions.

Unit 8 TRADE / 81

Grammar review - Conditionals.

Unit 9 TRAVEL /92

Grammar review - Word-building.

Unit 10 LAW/ 102

Grammar review - Passive.

Unit 11 TEAM-WORK/ 110

Grammar review – Relative clauses.

Unit 12 MANAGING PROBLEMS/ 116

Grammar review – Reported speech.

Unit 13 HEALTHCARE (I) /123

Grammar review – Modals

Unit 14 HEALTHCARE (II) /136

Unit 15 HEALTHCARE (III)/ 152

GRAMMAR REFERENCE/ 163

THE IRREGULAR VERBS IN ENGLISH/ 213

BIBLIOGRAPHY AND WEBLIOGRAPHY/ 216