ISBN: 978-606-28-0322-3
DOI: 10.5682/9786062803223
Publisher year: 2016
Edition: I
Pages: 135
Publisher: Editura Universitara
Author: Silvia Osman
Discourse Analysis
DownloadForeword / 9
Unit 1
Setting the Stage for Discourse Analysis/ 13
Seminar: Exercises /16
Unit 2
Discourse Analysis and Modes of Persuasion. Structural /Organizational Scheme of Discourses / 23
Seminar: Leo di Caprio – On Climate Change/ 28
Unit 3
General Classification, Discourse Typologies / 31
Seminar: Martin Luther King – I have a dream/34
Unit 4
The Argumentative Discourse: Never “Clear Species”/ 39
Seminar: Benjamin Netanyahu – 2014 UN Address / 41
Unit 5
The Narrative Discourse / 47
Seminar: Bill Gates – 2007 Harvard Speech/49
Unit 6
The Descriptive Discourse/ 55
Seminar: EFDI – FGDB Conference Presentations – Bucharest 2014 /56
Unit 7
The Polemical Discourse/ 61
Seminar: Emma Watson – I am a feminist/ 63
Unit 8
The Rhetorical Discourse/ 67
Inaugural Address/ 70
Seminar: JF Kennedy – Ask not what your country can do for you/ 70
The Discourse Poem / 73
Maya Angelou – On the Pulse of Morning / 74
Unit 9
Eulogy & Laudative Discourse/ 79
Seminar: Earl Charles Spencer – Eulogy for Diana, Princess of Whales/ 82
Unit 10
Interpreting. Definitions /89
Seminar: Comparative Analysis of Discourses/ 92
Winston Churchill’s – We shall fight on the beaches/ 100
Unit 11
Interpreting and Discourse: Production Criteria and Dimensions/ 101
Seminar: Rhetorical Devices / Techniques / 104
Unit 12
Standards of Textuality. Regulative principles / 111
A Functional Approach of interpretation /113
Seminar: Exercises / 116
Unit 13
The Golden Rules of Interpretation/ 117
Seminar: Communication Skills - Reloaded /120
Unit 14
Main Features of a Good interpreter / 121
Seminar: Exercises /124
Bibliography/ 125
Addendum /133
Customer Support Monday - Friday, between 8.00 - 16.00
0745 200 718 0745 200 357 comenzi@editurauniversitara.ro