Requiem for the truth. December 1989

Senatorul Sergiu Nicolaescu a scris câteva cărţi importante despre Revoluţia din Decembrie 1989. Este pe deplin calificat să facă acest lucru, în primul rând, ca participant direct şi apoi ca preşedinte al celei dintâi Comisii de cercetare a evenimentelor, împuternicită de Parlament cu dezlegarea complexelor dileme ale acelui moment unic al istoriei contemporane a ţării noastre. A făcut acest lucru cu o evidentă pasiune, recurgând la izvoare româneşti şi străine. Martor la ce s-a întâmplat în acele zile şi mai ales al evenimentelor imediat următoare, de data aceasta, la nivelul conducerii care s-a înfiripat, foarte bine informat, dânsul păstrează o anumită detaşare benefică, nepasională, care-l ajută în judecăţile şi aprecierile sale.

Domnul senator Nicolaescu are o forţă de detaşare care-l face a vedea drept unele situaţii şi pe unii participanţi ai acelor evenimente intrate în istorie, dar rămase şi în mintea noastră, a tuturor celor care le-am trăit direct sau indirect.

Pentru domnul Nicolaescu, cu tot amestecul unor factori externi, prin amploarea şi implicarea uriaşelor mulţimi, la Timişoara, la Bucureşti, precum şi în întreaga ţară, caracterul de revoluţie al momentului nu poate fi tăgăduit. Are perfectă dreptate, a fost atunci o Revoluţie Română!

Domnul senator Sergiu Nicolaescu are şi un netăgăduit talent în a reînvia momentele acelea unice. Detaliile abundă, comentariile sale sunt îndeobşte pertinente şi la obiect. Documente nenumărate sunt utilizate, dar deseori lor le adaugă domnul Nicolaescu propriile amintiri. Are şi arta de a „jongla”, de a coborî în trecut, în biografia sa, până la amintirile din copilărie, descriind sau chiar înviind diferite personalităţi, creând scenarii, uneori este poate dur şi nu pe deplin drept în judecarea unor contemporani, dar, în ansamblu, lectura paginilor sale este pasionantă şi nu rareori lămuritoare.

Sinuciderea generalului Vasile Milea, problema teroriştilor, chestiunea casetei procesului şi execuţiei cuplului Ceauşescu, războiul aerian diversionist, rolul mass-mediei internaţionale, portretele unor personalităţi..., toate reprezintă contribuţii care vor îmbogăţi istoria atât de controversată a acelor momente remarcabile, când, încă o dată, românii au intrat prin faptele lor în cadrele istoriei universale.

Cartea se citeşte cu un deosebit interes. Subiectul ne pasionează în mod firesc, dar autorul a ştiut totodată să ni-l facă şi mai interesant prin nenumăratele amănunte pe care ni le oferă generos, prin relatările sale de-a dreptul captivante.

Recviemul pentru adevăr se citeşte ca un roman pasionant. Nu poţi să-l laşi din mână şi la capătul lecturii trebuie să te recunoşti îmbogăţit cu noi cunoştinţe şi mult clarificat privind teribila complexitate, dar şi încâlceală, a acelor zile unice din decembrie 1989.

Cu mult mai clar, trebuie să mărturisesc, înţelege cititorul, poziţia Armatei şi a Securităţii, poziţia unor generali şi mai ales, fără să vrea, ajunge la concluzia că ar fi putut fi şi altfel, dar şi nespus de tragic, dacă respectivii comandanţi n-ar fi ales calea părăsirii dictatorului.
 

De aceea, pe undeva, apare de un deosebit ridicol procesul unui general ca Victor Atanasie Stănculescu – pentru a da un exemplu – şi condamnarea sa, când sunt luate în considerare ordinele pe care le-a dat în acea minunată dimineaţă de 22 decembrie 1989, ordonând retragerea în cazărmi, transformată într-o retragere triumfală, salutată cu nemărginit entuziasm de mulţimi, moment care a coincis cu victoria celor care se ridicaseră la o luptă ce părea disperată, dar care era totuşi inevitabilă şi care, neîndoielnic – şi lucrul acesta îl dezvăluie lectura cărţii – a împiedicat ca în locul Revoluţiei Române să se fi desfăşurat scenarii impuse din afară.

Cât este de uşor a judeca lucrurile la peste două decenii distanţă, uitând situaţiile reale din acea vreme şi neţinând seama de complexitatea lor!

În orice caz, Recviem pentru adevăr este o carte care merită şi trebuie citită şi care, totodată, se înscrie printre acele importante lucrări referitoare la decembrie 1989.

Academician DAN BERINDEI
Vicepreşedinte al Academiei Române
Preşedinte de onoare al Secţiei de Ştiinţe Istorice
şi Arheologie a Academiei Române

CUVÂNT ÎNAINTE  / 7

CAPITOLUL I
ACŢIUNI PREREVOLUŢIONARE  / 9
1.1. Unele puncte de vedere privind acţiunile premergătoare revoluţiei din decembrie 1989 / 9
1.2. Rolul şi influenţa mass‑media internaţională asupra evenimentelor din decembrie 1989 / 30

CAPITOLUL II
TIMIŞOARA ‑ ORAŞUL DECLANŞĂRII REVOLUŢIEI ROMÂNE DIN DECEMBRIE 1989  / 35
2.1. Scurt istoric / 35
2.2. Desfăşurarea evenimentelor / 40
2.3. Operaţiunea „TRANDAFIRUL” şi Acţiunea „VAMA”  / 86

CAPITOLUL III
BUCUREŞTI, ETAPĂ HOTĂRÂTOARE PENTRU VICTORIA REVOLUŢIEI ROMÂNE DIN DECEMBRIE 1989  / 91
3.1. Scurt istoric / 91
3.2. Acţiunile revoluţionare desfăşurate în municipiul Bucureşti  în perioada 16‑22.12.1989 / 91

CAPITOLUL IV
REVOLTĂ ŞI REVOLUŢIE? REVOLUŢIE SAU LOVITURĂ  DE STAT? REVOLUŢIA, FURATĂ SAU CONFISCATĂ? /124

CAPITOLUL V
CONTEMPORAN AL UNEI EPOCI DE CĂDERI ŞI SUCCESE /138
5.1. Complexul „Ceauşescu” / 138
5.2. Nicolae Ceauşescu / 147
5.3. Relaţia mea cu Ceauşescu / 162
5.4. Ceauşescu şi naţionalismul / 165
5.5. Câte ceva despre naţionalismul meu / 167
5.6. Nicu Ceauşescu / 169
5.7. Ştefan Andrei / 170
5.8. Ion Dincă / 170
5.9. Vasile Milea / 171
5.10. Ion Coman  / 172
5.11. Gheorghe Gheorghiu‑Dej  / 173
5.12. Regele Mihai  / 174
5.13. Amintiri / 174

CAPITOLUL VI
LUPTA PENTRU PUTERE  / 184
6.1. Partidul / 184
6.2. Armata  / 188
6.3. Securitatea / 198
6.4. Forţele interne ale conducerii statului şi acţiunile anticeauşiste / 206
6.5. Noua conducere a ţării / 210
6.6. Terorişti · Terorism / 211

CAPITOLUL VII
DESFĂŞURAREA EVENIMENTELOR DIN DECEMBRIE 1989 / 212
7.1. Primele hotărâri  / 212
7.2. Revoluţia română şi politica maghiară / 216
7.3. Interesele sovieticilor / 219
7.4. Graniţe închise sau graniţe deschise? / 220

CAPITOLUL VIII
GENERALUL VASILE MILEA, ASASINAT SAU SINUCIDERE? / 222
8.1. Introducere / 222
8.2. Desfăşurarea evenimentelor / 227
8.3. Urmările sinuciderii / 237
8.4. Concluziile cercetărilor. Erou sau criminal? / 241

CAPITOLUL IX
ALTE FORŢE, ALTE REVOLUŢII / 252
9.1. Elita puterii / 252
9.2. Revoluţia de catifea din Cehoslovacia, 1989 / 254
9.3. Ungaria, 1956 – România, 1989 / 255
9.4. Concluzii  / 261

CAPITOLUL X
TERORISMUL, REALITATE SAU MINCIUNĂ? / 263
10.1. Consideraţii / 263

CAPITOLUL XI
VICTIMELE REVOLUŢIEI CAUZE, EFECTE, DIFICULTĂŢI ÎN ELUCIDARE. CONSIDERAŢII PERSONALE / 273

CAPITOLUL XII
UNELE CONCLUZII PRIVIND ACŢIUNILE REVOLUŢIONARE DIN DECEMBRIE 1989 / 279

CAPITOLUL XIII
DOSARELE SECURITĂŢII / 294
13.1. Reţeaua informativă a aparatului de Securitate / 294

 CAPITOLUL XIV
COMPENDIUL ACŢIUNILOR REVOLUŢIONARE DIN ROMÂNIA ÎN DECEMBRIE 1989 / 300

ANEXE / 373
Anexa 1. Etapele şi transformările  politico-sociale prin care a trecut România în perioada 1947–2012 / 375
Anexa 2. Discursul senatorului Sergiu Nicolaescu la împlinirea a 22 de ani de la revoluţia din decembrie 1989 / 379
Anexa 3. Stenograma şedinţei comitetului politic executiv al C.C. al P.C R. din ziua de 17 decembrie 1989 / 382
Anexa 4. Teleconferinţa din 20.12.1989 a lui Nicolae Ceauşescu / 391
Anexa 5. Stenograma din 22 decembrie 1989 (Şedinţa C.P.Ex. în sediul C.C. al P.C.R.) / 394
Anexa 6. Situaţia morţilor şi răniţilor în revoluţia din decembrie 1989 / 397
Anexa 7. Staţii de radiolocaţie care au descoperit şi urmărit ţinte / 399

Scheme, tabele şi situaţii numerice diverse privind evenimentele din decembrie 1989 / 403

BIBLIOGRAFIE / 414