In a famous collection of essays published in 1931, Paul Valéry pessimistically noted, among other things, that “history feeds history,” that “it is the most dangerous product that the chemistry of the intellect has developed,” and that “it justifies what we want.” Unfortunately, the reflections of the famous French symbolist poet and philosopher are true when history is written in a manipulative manner and transformed into a kind of mythology that either justifies unjust actions or the failures of individual or collective entities, including peoples. However, there are also honest historians who write history mainly on the basis of documents, keeping in mind and respecting Tacitus’s old wish, “without hatred and bias.” Works written in this way offer a correct understanding of the past and offer solutions for (re)establishing trust, tolerance, and mutual respect between people.
Moreover, the very existence of these tragedies of Romanian Jews was denied, despite the documentary evidence published, for example, by Matatias Carp in Romania, within the 3 volumes of the Black Book (1946-1948) or by Jean Ancel in the 12 volumes of documents published in New York in 1986. Gradually, after 1990, a series of memoirs, collections of documents or scientific works appeared in Romania that certified the existence of the pre-Holocaust and the Holocaust here (and not only in Transnistria!), edited, edited or written by a series of prestigious names such as Jean Ancel, Viorel Achim, Lya Benjamin, Alexandru Duțu, Iaacov Geller, Carol Iancu, Radu Ioanid, Michael Shafir, Ottmar Trașcă and others.
Mr. Emanuel V. Bălan has the merit of inserting his own historical research in this book within the paradigm used by these famous authors, additionally introducing a considerable amount of unpublished documents and offering a series of personal conclusions that are simultaneously interesting and relevant.
His research is part of a sine qua non desiderata and a general necessity of Romanian society in the 21st century: liberation from the ghosts, anxieties and false myths of the 20th century and entry into the direction of a normal development, untainted by the past, of this.
Mr. Emanuel Bălan, graduate of the Faculty of History and Geography of the "Ștefan cel Mare" University of Suceava, doctor in history of the same institution, currently deputy director of the "Vasile Conta" High School and president of the "Pro Democrația" Association, Club Târgu-Neamț is not at the first scientific attempt dedicated to the history of the Jews in Moldova. From his impressive portfolio of published scientific works (11 books, 7 coordinated volumes, 79 studies and articles), he dedicated a book to the history of the Jews of Târgu Neamț (Bucharest, Hasefer Publishing House, 2019) and no less than 26 studies and articles dedicated to the Jews of Neamț, Roman and Bacău counties, the Jews of Bukovina from the interwar period, the Jewish press in Greater Romania and from the time of the Antonescu regime, the anti-Jewish economic legislation in Romania from 1934-1944, the philanthropic activity of the Jewish community in Romania from 1941-1944, etc.
Particularly involved in studying the history of Jewish communities in Romania, Mr. Emanuel Bălan participated in August 2010 in an international training course at the famous "The International School for Holocaust Studies Jerusalem" and on June 15, 2016 he received the Medal of Honor Friend of the Jewish Communities in Romania.
The final product of the research from which this book resulted was first presented in 2023 in the form of a doctoral thesis defended at the "Ștefan cel Mare" University of Suceava, coordinated by the signatory of this preface.
It consists of five balanced, well-written and carefully structured chapters, summarized very succinctly in the following.
The work to which I had the honor of signing this Preface fully deserves the gratitude of readers in love with History and Truth. In the current complicated and, in places, desolate geocultural landscape that Romania is now crossing, Mr. Emanuel Bălan's book has a double scientific merit: it objectively reconstructs a sad, shameful page from the 20th century of Romanian history and categorically opposes conspiracy theories (both deeply false and extremely harmful!) related to the tragic history of the Jews in Romania. To return to Paul Valéry, we consider that this book "fuels" the writing of objective works of history, which should not poison souls, but awaken in them the flame of tolerance and love for one's neighbor.
The moral merit of this book lies in promoting the Truth. Let us not forget that, regardless of the religion assumed, or the denial of belonging to any of the religions, only the Truth can set us free.
Last but not least, I would like to thank Professor Florin Pintescu for the beautiful words in the preface, but also for the advice and guidance he provided in writing this work.
Prof. Florin Pintescu
"Ștefan cel Mare" University of Suceava